İnsanı ilk okumada güldüren ve düşündüren bir atasözü. Sevdim de ayrıca.
Uzakdoğu'dan büyük ihtimalle Çin'den çıkmış bir atasözüdür. Öyle uzun bir hikayesi de yoktur. Kısa ve öz açıklaması. Gülerken göbeği kımıldamayan kişinin samimi olmadığı anlatılmaya çalışmıştır. Bir de göbek denince kafada oluşan çağrışım da Buddha'dır. Malumunuz Buddha'nın heykellerinden ya da resimlerinden farkedildiği üzere gayet göbekli biriymiş. Bu demek değil korkalım böyle insanlardan. Burada korkmakla kasıt bence temkinli olmak.
Gülerken göbeğim kımıldadığı için yani esasında samimi güldüğüm için kendimi şanslı hissediyorum.
Not: Gotama Buddha, MÖ 563-483 arasında Hindistan'da yaşadığı tahmin edilen ruhani öğretmen ve Budizm'in kurucusu.
su düşü
Yorum Gönder